夜霧下的姑娘 Lady under the Night Fog アジアの歌姫 鄧麗君 Teresa Teng テレサ・テン ( 日曲「東京ブルース」)

Поделиться
HTML-код
  • Опубликовано: 29 ноя 2024
  • 寶麗金專輯「島國之情歌第一集」1975

Комментарии • 105

  • @アジアの歌姫
    @アジアの歌姫  4 месяца назад +17

    《夜霧下的姑娘》 dedicated to all fans of Teresa Teng
    獻給所有鄧麗君的粉絲

    • @Harry-xt2jr
      @Harry-xt2jr 4 месяца назад +3

      Thanks for sharing this beautiful song. Teresa's voice and the "sax" create a magical duet and as for the lyrics, well...No sadness as the past is just a dream.

    • @davidlam2226
      @davidlam2226 4 месяца назад +2

      感謝分享美景、美聲製作 🙏🙏🙏🙏🙏

    • @lisadorene6389
      @lisadorene6389 4 месяца назад +2

      I really like it. Thank you for your goodwill.💯💯💯👍👍👍👍🥰🥰🥰

  • @roselim8680
    @roselim8680 3 месяца назад +3

    A lazy afternoon of a weekend, relaxing with excellent Jass & Blues, the emotion expressed by Teresa was generally one of sadness or melancholy 🎶🎷🌹

  • @hythyt2081
    @hythyt2081 3 месяца назад +2

    ❤❤❤❤❤❤🎉🎉🎉🎉🎉❤❤❤❤❤❤❤❤❤

  • @veganchan
    @veganchan 4 месяца назад +6

    真正動人的歌聲,只有鄧麗君做得到。
    謝謝分享💚🌹🌱💚🌹🌱已經定閱此Channel ❤

  • @roselim8680
    @roselim8680 4 месяца назад +6

    轻轻唱出了女子失落心痛的情怀,只有经过感情的波折重重,才能体会到的情景,柔美的歌声是否把这种沧桑的感觉唱进了您的心坎里?💔🎶🎷~

    • @アジアの歌姫
      @アジアの歌姫  4 месяца назад +2

      @@roselim8680 早安玫瑰小姐

    • @roselim8680
      @roselim8680 4 месяца назад +3

      @@アジアの歌姫 早安 Daniel 大哥 🌞

    • @アジアの歌姫
      @アジアの歌姫  4 месяца назад +2

      @@roselim8680 有好轉了嗎?

    • @roselim8680
      @roselim8680 4 месяца назад +3

      @@アジアの歌姫 谢谢您,有好一点 😊

    • @nipak6435
      @nipak6435 4 месяца назад +2

      Good evening Rose and Daniel, happy dinner 😁🎶🍜🥟🍵🧋🍊🍎

  • @สุตันแก้วประโคน

    ประเทศไทยสุขใจยิ่งนัก.เป็นสุขยิ่งนัก.😊😅🎉😂❤

  • @johni6358
    @johni6358 4 месяца назад +6

    Her calming voice with the saxophone is divine bliss. There is no other sound more pleasing! ❤🎶🎷

    • @アジアの歌姫
      @アジアの歌姫  4 месяца назад +3

      @@johni6358 Hi John, a tender voice to accompany you to your dreamland 🎶🎶🎶💤💫

    • @johni6358
      @johni6358 4 месяца назад +3

      @@アジアの歌姫 Hi Daniel, yes! It's my bedtime. Good song from our sweet angel, I have always liked it. Enjoy your day, bye for now. 🥱👋

    • @アジアの歌姫
      @アジアの歌姫  4 месяца назад +3

      @@johni6358 I think we like all songs from Teresa 😄🎶 sleep well

  • @kleiberrangel
    @kleiberrangel 4 месяца назад +6

    A truly special combination, the extraordinary sound of a saxophone and the harmony of a wonderfully sweet and angelic voice, a musical treasure for eternity… her greatness has no limit..!! TT 4ever🎶🎤❤️🌟👑👏🏻

    • @アジアの歌姫
      @アジアの歌姫  4 месяца назад +3

      @@kleiberrangel Good night Kleiber 🎶

    • @kleiberrangel
      @kleiberrangel 4 месяца назад +3

      @@アジアの歌姫 have a great day Daniel, bye for now..😊😴💤

  • @roselim8680
    @roselim8680 4 месяца назад +4

    《 Lady under the Night Fog 》
    Night fog shrouded the moonlight,
    Mind filled with grievance and sadness,
    Young lady lost of directions,
    Wandering at that small alley,
    Beautiful eyes with glistening teardrops,
    Curved eyebrows deeply knitted,
    Still waiting for the unfaithful person,
    With infinite emotion, gazing at the ocean,
    Unfaithful person where are you?
    Left me with much miseries,
    Night fog shrouded the moonlight,
    Mind filled with grievance and sadness,
    A stray lamb roamed leisurely on the street,
    Could not hear her singing,
    Beautiful eyes with glistening teardrops,
    Curved eyebrows deeply knitted,
    Broken heart lost of support,
    The road ahead was completely a vast expanse of whiteness,
    Unfaithful person where are you?
    Left me with much miseries,
    Night fog shrouded the moonlight,
    A vast expanse of the sea,
    A leaf-like small boat lost in directions,
    Drifted along at the ocean,
    Light breeze caused my heart to be sad,
    Moonlight caused me to be melancholy,
    Do not recall with nostalgia nor undecided anymore,
    Regardless of where are you,
    Unfaithful person, I would not be sorrowful again,
    The past was as if a dream.

    • @アジアの歌姫
      @アジアの歌姫  4 месяца назад +2

      @@roselim8680 Hello Rose, Good afternoon. Are you better now? 😷💐

    • @roselim8680
      @roselim8680 4 месяца назад +3

      @@アジアの歌姫 Hi Daniel, Thank you, I am recovering 😷💪

    • @アジアの歌姫
      @アジアの歌姫  4 месяца назад +2

      @@roselim8680 That's good 😊 Thank you for your translation while you are sick.

    • @roselim8680
      @roselim8680 4 месяца назад +3

      ​@@アジアの歌姫 Yes Daniel, I think I need to take an afternoon nap now, this lovely slow music caused me to be sleepy 🥱💤🎷🎶

    • @アジアの歌姫
      @アジアの歌姫  4 месяца назад +2

      @@roselim8680 ok, remember to eat your lunch, then you can have energy to recover soon.

  • @nipak6435
    @nipak6435 4 месяца назад +7

    The vocals and music sound so good, I fell in love with this song as soon as I heard it.

    • @アジアの歌姫
      @アジアの歌姫  4 месяца назад +2

      @@nipak6435 wow, Good afternoon Nipa, please enjoy 😄🎶🎶🎶🍰🥤

    • @nipak6435
      @nipak6435 4 месяца назад +2

      @@アジアの歌姫 Thank you, Good evening Daniel, happy dinner 😊🎶🥙🍛🥣🧋🍍

    • @アジアの歌姫
      @アジアの歌姫  4 месяца назад +2

      @@nipak6435 Thank you, happy dinner Nipa 🍜🥗🥦🍗🧋🍨

    • @nipak6435
      @nipak6435 4 месяца назад +2

      @@アジアの歌姫 Thank you Daniel 😁

    • @nipak6435
      @nipak6435 4 месяца назад +2

      @@アジアの歌姫 Good night Daniel 🎶🥱😴
      Good night Rose 🌹😴

  • @Phong_Nguyen
    @Phong_Nguyen 4 месяца назад +5

    💜💜💫

    • @アジアの歌姫
      @アジアの歌姫  4 месяца назад +2

      @@Phong_Nguyen Good afternoon Phong, please enjoy 🎶🎶🎶💜

    • @Phong_Nguyen
      @Phong_Nguyen 4 месяца назад +3

      @@アジアの歌姫 Hi Daniel ! Good afternoon . Thank you so much . Have a nice day 🤟🙂👍🤘✌👏👏👏🤜🤛❤🙏

  • @自在飛揚
    @自在飛揚 4 месяца назад +5

    桃李年華,迷戀般之美聲。
    🎶🎼🎵🩵⚘️

    • @アジアの歌姫
      @アジアの歌姫  4 месяца назад +3

      @@自在飛揚 年青姑娘😊🎶
      午安飛揚🍛🥗🥤🍊

    • @自在飛揚
      @自在飛揚 4 месяца назад +3

      ​@@アジアの歌姫22歲窈窕佳人。🩷😊
      祝您今日美好☕️

    • @アジアの歌姫
      @アジアの歌姫  4 месяца назад +2

      @@自在飛揚 晚餐愉快🍜🍗🥦🥤🍉

    • @自在飛揚
      @自在飛揚 4 месяца назад +2

      @@アジアの歌姫 晚上好!🤗
      謝謝大哥,晚餐愉快🍱🍳🍤🥩🥦🌽🍆🥣🍎

    • @アジアの歌姫
      @アジアの歌姫  4 месяца назад +2

      @@自在飛揚 有颱風嗎?過了沒有?

  • @アジアの歌姫
    @アジアの歌姫  4 месяца назад +7

    《夜霧下的姑娘》 Lady under the Night Fog
    夜霧籠罩月光 Night fog shrouded the moonlight,
    滿腹辛酸悲傷 Mind filled with grievance and sadness,
    年輕姑娘迷失方向 Young lady lost of directions,
    徘徊在那小巷 Wandering at that small alley,
    美麗的眼帶淚光 Beautiful eyes with glistening teardrops,
    彎彎的眉深鎖上 Curved eyebrows deeply knitted,
    還在等待負心的人 Still waiting for the unfaithful person,
    無限感慨望海洋 With infinite emotion, gazing at the ocean,
    負心人你在何方 Unfaithful person where are you?
    留下我多淒涼 Left me with much miseries,
    夜霧籠罩月光 Night fog shrouded the moonlight,
    滿腔憂鬱悲傷 Mind filled with grievance and sadness,
    迷途羔羊街上徜徉 A stray lamb roamed leisurely on the street,
    聽不到她歌唱 Could not hear her singing,
    美麗的眼帶淚光 Beautiful eyes with glistening teardrops,
    彎彎的眉深鎖上 Curved eyebrows deeply knitted,
    破碎的心失去依傍 Broken heart lost of support,
    前路一片白茫茫 The road ahead was completely a vast expanse of whiteness,
    負心人你在何方 Unfaithful person where are you?
    留下我多淒涼 Left me with much miseries,
    夜霧籠罩月光 Night fog shrouded the moonlight,
    大海一片茫茫 A vast expanse of the sea,
    一葉小舟迷失方向 A leaf-like small boat lost in directions,
    浮沉在那海洋 Drifted along at the ocean,
    微風使我心傷 Light breeze caused my heart to be sad,
    月光使我惆悵 Moonlight caused me to be melancholy,
    不再留戀不再彷徨 Do not recall with nostalgia nor undecided anymore,
    不管你在何方 Regardless of where are you,
    負心人我不再悲傷 Unfaithful person, I would not be sorrowful again,
    往事好比夢一場 The past was as if a dream.
    Translated by Rose 🌹(27.7.2024)

    • @nipak6435
      @nipak6435 4 месяца назад +2

      Thank you Daniel for beautiful song and beautiful video 😊

    • @アジアの歌姫
      @アジアの歌姫  4 месяца назад +2

      @@nipak6435 It's my pleasure 😊

    • @สุตันแก้วประโคน
      @สุตันแก้วประโคน 4 месяца назад +2

      @@アジアの歌姫 .สดชื่นแจ่มใสจิตใจเบิกบานใจในเสียงเพลง.